lunes, 24 de marzo de 2014

Salina is ready!

"The light from the Mediterranean"
Salina Lamp collection

April 2014 -  Finally goes on sale more info: Info@estellesdesign.com


Hand Made Ceramic lamp following the traditional spanish ceramic process . Made in Valencia, Spain.
Mediterranean look and elegance for unique and exclusive enviroments.
White color combinated with matte gold, blue water or white inside.

Sizes: 38hx16x16 cm
Design by Susana Martinez



lunes, 10 de marzo de 2014

New Trends in Nautical Interior Design


Project from Susana Martinez


Nuevas Tedencias en Interiorismo Náutico
Susana Martínez - Product&Interior designer - Estellesdesign studio

El proyecto de interiores de una embarcaciónde recreo es un reto muy interesante como interiorista. Se ponen en juegodestreza, creatividad y profesionalidad. Es necesario combinar la estética ylas necesidades de la embarcación para crear un espacio que facilite la vida abordo.



No hay mal que por bien no venga. La crisis ha hecho quesurjan y se desarrollen nuevas oportunidades increíblemente interesantes. Losamantes del mar ahora tienden a comprar embarcaciones de segunda mano y conayuda de un interiorista naval trabajan las necesidades, exigencias y gustosdel armador, con el fin de crear decoraciones espectaculares que transformen elbarco. La idea suele ser la de crear una prolongación de la propia vivienda,buscando ambientes confortables donde se combinan espacios para la diversión,la acción, la paz y la quietud en su justa proporción.




La luz es una de las características más importantes de losnuevos interiores navales. Se busca inundar de luz natural el interior de lanave y esto se consigue realizando grandes ventanas, utilizando colores suavesy claros, y creando ambientes abiertos y amplios, sin muros, ni paneles. Elresultado es una continuidad visual entre las diferentes atmósferas y unaintegración del interior con el exterior, ya sea por sus formas como por sudiseño.



El reclamo a lanaturaleza
La distribución de los espacios está vinculada al conceptodel mar, la naturaleza y el fluir del espacio, creando juego de luces, formas ymateriales. En cuanto a la gama de colores, destacan especialmente los arena,el verde y el blanco. Aportan ligeros toques de color en pequeños detalles quecontrastan con los materiales naturales –como la madera de roble, la teka, elnogal– y ayudan a crear ambientes cálidos y acogedores.

Sin lugar a dudas, la decoración minimalista es tendencia enla náutica, ayuda a crear ambientes luminosos y a crear sensación de espacio.Igualmente es muy interesante la tendencia que hay por el de mobiliario“custom”, hecho a medida para cada proyecto, de manera que se adapteperfectamente a cada ambiente y a las necesidades, gustos y exigencias delarmador.

Por otra parte, es importante el juego de espacios yvolúmenes, pues a bordo de una embarcación cada espacio no es independiente ycomprende “un todo” en el proyecto final, especialmente en los barcos máspequeños, donde cada centímetro es necesario y aprovechable, donde prima lasimplicidad y la funcionalidad. Por ejemplo, organizando la zona de serviciosen el centro con el comedor, la cocina y la mesa de cartas, y dejando la zonade noche a los lados. Se busca exaltar el espacio interior filtrando la luz demanera que fluya creando una agradable conexión entre el interior y elexterior.

El objetivo es crear espacios que nos aporten sensación deamplitud, dilatando la altura con interiores luminosos, mediante un estiloclásico con muebles de teka, acero o ratán, o bien recurriendo a un estilo másmoderno, con elementos en fibra de carbono.

Susana Martínez – Product & interior designer -EstellesDesign studio - 
__________________

New Trends in Nautical Interior Design
Susana Martínez - Product&Interior Designer - Estellesdesign studio

An interior design project of a pleasure boat is a very interesting challenge as an interior designer. Skill, creativity
and professionalism come into play. It is necessary to combine aesthetics and the needs of the vessel to create a
space that makes life easier on board

E very cloud has a silver lining. And with the crisisit hasgiven the possibility to develop new
opportunities incredibly interesting. Now, loversof the sea tend to buysecond-hand vessels
and with the help of a nautical interior designer work the needs,requirements and tastes of
the owner, in order to create spectacular decorations that transform theboat. The idea is usually to create an extensión of ones own home, looking forcomfortable environments
where spaces are combined for enjoyment, action, peace and quietness inequal proportion.
Light is one of the most important features of the new nauticalinteriors. One looks to flood the inside of the vessel with natural light andthis is achieved by creating large windows,
using soft, light colors, and creating open and spacious environments,without walls, or panels. The result is a visual continuity between thedifferent atmospheres and an integration
of the interior with the exterior, whether it be for its shapes or forits design.

The call of nature
The distribution of the areas are related to the concept of the sea,nature and the flow of space, creating an interplay of lights, shapes andmaterials. Regarding the color range, the sandy ones, the green and the whiteare particularly in trend.
They bring light touches of color in small details that contrast withnatural materials like the oak wood, teak and walnut and they help to create awarm and cozy atmosphere.
Undoubtedly, the minimalist decor is a nautical trend, and helps tocreate bright environments and a feeling of space.
Equally it is interesting the actual trend for furniture"custom", made to measure for each project, so that it adapts perfectlyto suit every environment and the needs, tastes and requirements of the owner.

On the other hand, it is important the play of spaces and volumes, as onboard a boat not every space is independent and comprises "a whole"in the final project, especially in the smaller
boats, where every centimeter is necessary and usable, where simplicityand functionality are prized. For example, organizing the service area in thecenter with the dining room, the kitchen and the chart table, and leaving thenight area on the sides. One seeks to emphasize the interior by filtering thelight so that it flows creating a pleasing connection between the interior andthe exterior.

The goal is to create spaces that give us a feeling of spaciousness, dilatingthe height with bright interiors, by means of a classic style with furniture ofteak, steel or rattan, or by using a more modern style, with elements in carbonfiber.
___________


photo from naosyachtsales.com